03.Listening Comprehension_SectionC
超过500万美国人患有阿尔茨海默症。这种疾病可以导致记忆丧失,大脑功能减退。
阿尔茨海默症协会进行的一项新的研究,调查了这种疾病对照顾病患者、病患的家人、亲人的影响。结果表明,这种疾病会给他们带来巨大的经济影响,照料者平均每年要多花费5000美元。结果还表明,很多人宁愿挨饿或者减少自己的医疗开支来维持收支平衡,照顾老年痴呆症患者。
那么,对此应该做些什么呢?阿尔海默茨协会建议国家帮助家属解决开支问题,计划未来、并了解社区内有哪些可行的服务可以帮助照料老年痴呆症患者。
仅仅有三磅重,它的纹理像固定的果冻,但是很多的褶皱。
大脑中这个一品脱大小深红色的部分,正常工作时,是我们人体中最强大的器官。但是,对于老年痴呆症病患来说,结果并不是这样的,结果是毁灭性的。
看看这里,左边的大脑是正常的。但右边的这个属于晚期阿尔茨海默症病患。
这是另外一个视角。看看大脑是如何萎缩,以及充满液体的空间是如何扩张的。这就是老年痴呆症在摧毁人的思考和计划能力。
再看看海马体,也在枯萎。海马结构让我们形成新的记忆,但同时它会第一个遭到破坏。
那么这一切,是如何发生的呢?老年痴呆症开始于皮层部位,这里有数十亿的脑细胞连接数以万亿计的方法来创建这些神经元,例如婴儿啼哭的电荷移动信号会发给突触。在突触处,神经质将哭声传递给越来越多的神经元,记忆就产生了。
但是,对于老年痴呆症患者,其大脑中β淀粉样蛋白碎片开始凝聚,而Tau蛋白开始分解,形成斑块和神经元纤维缠结,这就会阻断信号和营养的运输。
细胞开始死亡。新的记忆就不会形成。同时思考和计划的能力就开始退化,导致人格和行为也受到了影响。最终,强大的大脑将不复存在。
过去,人们长期认为,心脏是人类感情的中心,这也正是很多短语使用 heart“心”表达各种感情的原因。
其中之一是心有所属(lose one's heart to someone)。当用到此词语时,表示你坠入爱河。但是,如果你喜欢的人却不钟情于你,那么你肯定会伤心欲绝(broken-heart)。出于痛苦和悲伤,你也许会觉得你所爱的人“铁石心肠”(hard-hearted),或者“心像石头一样硬。”
你也许会决定对你的一个朋友敞开心扉(pour out your heart),与他人分享你的个人问题也许会使你好受些。如果你的朋友似乎并不理解你有多么难受,你也许会要求她将心比心(have a heart),对你的困难表现出一些同情。如果她说她知道你的情况后很难受,并表示关切,那么她就是“心有戚戚然”(has her heart in the right place)。
但是,你的朋友也许会警告你,不要心思外露(wear your heart on your sleeve)。换句话说,不要让每个人都看出来你失恋了。当你心思外露时(heart on your sleeve),你的内心情感也表露无遗。
如果你的朋友表示“我的心在流血”,她的表述完全是另一回事。她是个冷血的人,对你的境况毫不在意。
在一度风靡的动画片《绿野仙踪》中,铁皮人寻找善心(a heart)。他想得到爱的感觉,于是求救于强大的仙境之地。
在同一影片中,胆小的狮子确实拥有一颗善良的心。但是他缺少勇气,于是到仙境寻找。我们可以说这头狮子是鸡一般的心肠(chicken-hearted),这也是“懦弱”委婉的表示。英语中chicken“鸡”与勇敢毫无关联。所以,那些鸡一般心肠的人缺乏勇气。
当你受到惊吓或紧张时,心都快跳出来了(heart in your mouth)。比如说,当你恳求银行给你贷款买套新房子时,你的心怦怦直跳,都快跳出来了。
如果银行拒绝了你的请求,你不要伤心(lose heart)。要坚强(strong-hearted)。坐下来和银行好好用心沟通(a heart-to-heart talk),如实反映你的情况。银行也许会改变主意(change of heart),答应贷款给你。现在你可以不用伤心,心里的一块石头落地了(put your heart at rest)。
周二的国际妇女节全是关于女性更好的教育和工作的讨论。这包括一个特别的工作:联合国秘书长。这是联合国的最高职位,但是从没有女性能够获得该职位。
联合国创立于1945年,有过8任男性秘书长。纽约国会女议员罗琳·马洛尼说到,一个女秘书长“会成为全世界将近36亿女性的有力象征。”
韩国的潘基文说过他会于今年年底放弃继任秘书长职位。自2007年开始他就任秘书长的职位。秘书长候选人中有3名女性,伊琳娜·博科娃,现任联合国教科文组织的总干事;娜塔莉亚·赫尔曼,摩尔多瓦的副总理兼外长;韦斯娜·普希奇,克罗地亚第一副总理。男性候选人包括丹尼尔·特德,斯洛文尼亚前总理,以及凯文·拉德,澳大利亚前任总理。金融时报最近发表评论说德国总理安吉拉·默克尔也许会是秘书长候选人中一大亮点。
珍妮·克拉斯诺是选举女性做联合国秘书长竞选组的主席。克拉斯诺说她会在纽约庆祝国际妇女节。这是一个认可女性为联合国做重要工作的节日,其中包括在饥荒和武装冲突中为家庭提供食物,住宿和安保服务。“以前有人反对的原因是没有那么多优秀的女性可供选择”克拉斯诺告诉VOA。“这一反对再也站不住脚了。”她说在她的小组里有38位女性,她们的经验都很丰富,成就非凡,资质也很优秀。联合国倾向于在轮转的基础上做选择,确保世界上每个地区都有一人任职过这一最高职位。据新闻媒体报道,在这次选举中,联合国可能会从东欧选出一名官员。“如果这一说法真实有效的话,那么为什么不从组成世界一半以上人口的女人中选出一个代表呢?”克拉斯诺问道。克拉斯诺在耶鲁大学,哥伦比亚大学和纽约城市学院教授政治科学和国际关系课程。
Kathleen Struck为您报道。