02.Listening Comprehension_SectionB
【解题前言】长对话1是日常会话,讲的是一位男士和一位女士谈论晚上去干什么,包括film,Spanish dance festival,comedy special三种活动,话题熟悉。长对话2谈论的有关转校生的校园生活,其中男士给出了一些建议,内容与考生的生活密切相关。两组长对话都选题熟悉,难度不大,考生要做好听前预测,把握好关键信息,进一步提高正确率。
全文翻译
M:你今晚想出去吗?
W:好啊, 为什么不呢? 我们好久没出去了! 有什么节目?
M:嗯,有一部关于气候变化的电影。你觉得听起来喜欢吗?
W:哦, 不。这并不吸引我。关于什么? 仅仅气候变化?
M:我认为是关于气候变化如何影响日常生活。我想知道他们是如何使它变得有趣的。
W:嗯,听起来真的很糟糕。我同意这是一个重要的话题。但我不想要任何令人沮丧的东西。还有别的吗?
M:有一个西班牙舞蹈节。
W:哦,我喜欢跳舞。这听起来真的很有趣。
M:很明显,它非常棒。让我们看看报纸上写了什么。安娜·戈麦斯主演了一部精彩的西班牙爱情故事《卡门》。
W:好吧,几点放映?
M:7:30
W:嗯,那不好。我们没有足够的时间到那里。还有什么?
M:有一个喜剧特别节目。
W:在哪里?
M:在城市剧院。这是一个有很多不同表演的慈善喜剧之夜。它看起来很好。当地报纸的评论家说这是他所见过的最有趣的事情。上面写着罗杰·怀特海德是一名出色的主持人,他主持这场有趣的表演。
W:嗯,我对他不感兴趣。他不是很有趣。
M:你确定你今晚想出去吗? 你不是很热心。
W:也许你是对的。好吧,我们去看舞会。但明天,今晚不行。
M:太好了,我在网上订票。
全文翻译
W:早上好,李先生,我可以占用您一分钟时间吗?
M:当然,凯瑟琳。我能为您做些什么?
W:我很担心转到你们学校去。我恐怕不能适应。
M:别担心,凯瑟琳。你对转校感到紧张是完全正常的。许多转学的学生都会有这种焦虑。
W:是的,我知道,但是我比我同年级的大多数学生都小,这让我很担心。
M:嗯,你可能是你们年级中最年轻的,但是我们有很多课外活动可以参加,这样你就可以认识不同年龄段的新朋友了。
W:那很好啊!我喜欢游戏和兴趣小组。
M:我肯定你会喜欢的。你会没事的。别太担心,尽量充分利用我们提供的服务。另外记住,如果你需要帮助,请随时来找我。
W:非常感谢。我现在感觉好多了。事实上,我已经和一个与我住在同一栋房子里的女孩接触了,她看起来十分友善。我想住在校园里,因为住在一起,我就有机会建立一个亲密的朋友圈。
M:所有的学生对新来的学生都很友好。让我看看谁会和你一起住在你的公寓里。哦,哈娜,凯莉和布莉。布莉也和你一样是新来的学生。我相信你们俩会有更多的东西可以分享。