04.Reding Comprehension _sectionA

2018-11-04

【命题分析】本文节选自interesting engineering网站一篇名为Educator Builds Multimillion-Dollar Engineering For KidsGlobal Business的文章,介绍了公立教育体系下存在STEM课程教育的空缺。教师Dori意识到了这一点,并开设了针对STEM的课后培训项目,帮助学生提高成绩。随着招聘学生的不断增加,项目也不断发展壮大,收益颇丰。这篇文章所挖空格考查的单词有名词、动词和形容词这三类。做题时,考生可以先对所给十五个备选项进行词性归类,再结合名词作宾语、形容词修饰名词、and前后形式一致等规律,根据上下文意义选择出最合适的单词。

【内容概要】本文开篇讲述了STEM课程在公共教育体系里严重不足的现实。接下来讲到一位叫多利的教育专家发现了这种状况,并采取行动为自己的孩子量身定做了一个工程类的课程。后来,她决定开设一个培训项目来给更多的孩子参加工程类课程竞赛的机会。她的项目很受欢迎,学员取得了很好的竞赛成绩。就这样,多利决定全身心发展这项培养孩子工程能力的课程,并取得了巨大成功。目前,她的课程计划已经成为一个有世界影响力的品牌。

全文翻译

众所周知,谈及STEM(包括科学,技术,工程,数学)课程时,在公共教育系统中存在巨大的空白。一个叫Dori Roberts的教育家决定采取一些行动来改变这种体系。Dori在高中讲授工程课程已经有11年。她留意到,在公共教育系统的所有层级中,都缺乏真正高品质的STEM课程。她说:“留意到确实缺乏数学﹑科学﹑工程学类的课程以后,我自己为自己的孩子开设了面向儿童的工程学类课程”。她决定开创一个校外的项目,通过这个项目孩子们可以加入到基于STEM课程的竞赛当中。这个群体迅速增长。当学员人数达到180人的时候,受训学生当中有几人获得了几项州级冠军,她决定把她所有的时间都用来培养和发展这项事业。就这样,全球性的商业性儿童工程课程诞生了。多利开始在她弗吉尼亚的家乡以外运作儿童工程课程。这个课程后来扩展到当地的娱乐中心。今天,儿童工程课程计划已经在美国32个州,世界上21个国家运作了144个分支。销售收入已经从2014年的五百万美元翻翻到2015年的一千万美元,2016年还有25个分支在筹建中。儿童工程课程网站上写道:“我们国家培养的工程师远远不够,我们的理念是在孩子们还小的时候就让他们明白工程学是一项伟大的事业。”