Listening Comprehension (25 minutes)

商品是在全世界使用和交易的基础物资。商品的价格可以决定企业对产品的收益和赢利。商品的价格自全球金融危机大幅下跌以来，目前已经达到两年来的最高水平。

硬商品包括铁矿、石油和黄金等商品。农业产品属于软商品，包括小麦、棉花和大米。

经济观察显示，全球经济复苏并不平衡。例如，中国和印度的制造业大幅上涨。发达国家的增长则相对比较缓慢。

约翰·詹姆斯是纽约州佩斯大学的商业教授。他说，发展中国家的需求会拉高石油和用于炼钢的铁矿等商品的价格。但是，他说货币汇率的改变也会影响价格。

最近几个月，黄金价格达到了创纪录的新高。这意味着黄金商人必须比一年前支付更高的价格。这就会对流通价格造成影响。

生产商则希望控制他们为商品支付的价格。期货合同是买卖者之间签订的协议。在未来的某个时期以特定的价格对某种产品进行交易。这类合同会使买主锁定基础材料的价格。

埃及举行第二轮议会选举，一周前的第一轮选举被指控存在广泛的舞弊现象。约翰·雷恩从开罗报道。

“大部分反对派候选人抵制，第二轮投票似乎比第一轮顺利得多。大部分决定性的选票竞争是在总统穆巴拉克的执政党的候选人之间展开。现在还不清楚投票率会怎样，但是许多人认为投票率会非常低。许多埃及人长期以来已经对民主过程失去了信心。执政党取得压倒性的胜利似乎已经不成问题。现在的问题是，这个选举结果对于明年的总统选举会有影响。明年，已经83岁的穆巴拉克将选择竞选连任或寻找继承人。

2010年对美国农民来说是丰收的一年。他们有大约820亿美元的收入。这个数字比去年多了将近三分之一，也比过去十年的平均值高出26%。

这些数字来自农业部经济研究局，表示的是净农业收入，是农业经营盈利能力的衡量标准。

谷类和油料作物产值比去年增长约3%，畜牧生产上升了将近7%。

农业部长汤姆·维尔萨克指出，农业是经济中少数几个保持贸易顺差的领域之一。2011年顺差预计将达到410亿美元，比今年增长近180亿美元。

与此同时，农业出口值有望打破2008年创下的高位。农业部表示，未来一年农业出口值可能超过1260亿美元。

农产品的最大购买国预计将是加拿大，但对中国的农业出口值预计也将达到加拿大5亿美元采购额的这个级别。

维尔萨克表示，东南亚和中东等国也加大了从美国的农产品进口。

海外恶劣的种植条件对今年美国农作物的高价起到了重要作用。