06.Reding Comprehension _sectionC
【命题分析】
本篇阅读理解从题型来看,以细节题为主,以推理判断题为辅。除了49题为推理判断题,其它四题均为对细节的考察。
【内容概要】本文描述了电子游戏配音演员这一特殊群体以及他们要求获得次级补偿来提高薪资待遇的诉求。由于旧劳工合同已经过期,而新合同又长时间协商未果,美国电视和广播艺术家联合会决定向11家游戏发行公司发起罢工。配音演员工作不稳定,而他们的薪资是按时收费,无法获得追加酬金,所以他们想通过罢工来获得次级补偿。然而,他们的诉求很难得到满足,因为他们在游戏制作人员中占比极低,给他们特殊薪资待遇会给电子游戏公司带来更多问题。
美国电视和广播艺术家联合会(SAG-AFTRA)周五宣布,就2015年2月17日之后投产的游戏将对11家电子游戏发行公司举行罢工。这些公司包括业界的一些重量级公司,如电子艺界制作公司、失眠症游戏公司、动视暴雪和迪士尼。
此次罢工发生之前,双方进行了长达19个月的谈判,但未能成功达成共识。现有的劳动合同《互动媒体协议》已于2014年底到期。总的来说,此次罢工是为了获得更多的次级补偿以及其他工人担心问题的回答,如在招聘人才和制作中的安全措施透明度。
电子游戏产业近年来发展迅速。《洛杉矶时报》报道称,该行业正处于现金流大幅增长时期。2015年,游戏行业创造了235亿美元的国内财政收入。
然而,联合会表示,配音演员并没有因为他们的游戏工作而获得追加酬金。相反,他们的薪酬是固定的,即一个标准的四小时配音时长薪酬通常约为825美元。因此,配音演员们正在努力实现次级补偿的想法—当一款游戏卖出200万份拷贝、获得200万下载量或达到200万订阅者时,工人就会获得一笔绩效奖金,上限为800万。
“只有极少数量的游戏将引发次级补偿问题,”工会谈判委员会成员、配音演员克里斯宾·弗里曼说:“这对不是每天都有活干的演员来说非常重要。”
演员们的另一个主要抱怨是这个行业缺乏透明度。谈判委员会主席、配音演员齐泽·法利说:“我不能想象世上还有别的表演工作当你被雇佣时还不知道你在哪里。”
“这样的事情在电子游戏界每天都在发生。” 法利在周五的新闻发布会上对记者说: “我在《异尘馀生4》中为主角凯洛格配音,然而在那一年半的时间里我一直都不知道那款游戏的名字。”
游戏公司的代理律师斯科特·威特林说,配音演员“在电子游戏的制作人数中占比不到0.1%”。因此,“即使他们是各自领域的顶尖艺人,”威特林说,“如果我们给他们的薪酬体系与那些99.9%的工作人员截然不同,这将给电子游戏公司带来更多的问题。”
【命题分析】本篇阅读理解5题均为对细节的考察,定位明确,难度适中。
【内容概要】本文介绍了美国一项新的太空政策—“第3号航天政策指令”。随着太空中的人造地球卫星数量越来越多,它们释放的碎片也越来越多,近地太空变得越来越拥挤。卫星有相撞的危险,而太空碎片也会对卫星构成威胁。在这一背景下,美国政府出台了这一新的太空政策。
白宫官员宣布了一项新的太空政策,重点管理各公司和政府向太空发射的越来越多的卫星。“第3号航天政策指令”为美国缓解空间碎片影响以及对空间交通跟踪和管理制定了总方针。
这项政策为商务部接管空间交通管理奠定了基础。商务部将确保新发射的卫星不会使用干扰现有卫星的无线电频率,并计划新卫星的发射时间。该政策只适用于美国的航天活动,但它让世界各地正在兴起的商业航天工业建立一套规范看到了希望。
随着越来越多的政府和公司发射卫星,太空,尤其是地球周围的近地空间,变得越来越拥挤。该政策的一个推动因素是,各公司已经开始搭建由数百或数千颗卫星组成的大型星座,而卫星有许多移动部件。太空中有这么多东西,而地球周围的区域又有限,所以政府想要减少碰撞的机会。两颗或两颗以上的卫星相撞可能会产生更多失控的碎片,对太空中不断增加的卫星群构成更大的威胁。
这在以前并非没有发生过。2009年,一艘老旧的俄罗斯飞船撞上了一颗通讯卫星,形成了由数百块碎片组成的云团,给其他卫星带来了风险。记者萨拉·斯科尔斯报道称,美国宇航局目前在太空中跟踪约2.4万个物体,2016年,美国空军不得不向卫星拥有者发出3995874个警告,提醒他们附近可能有来自另一颗卫星或碎片的威胁。
这就是为什么新政策还包括对当前《美国政府轨道碎片减缓标准做法》进行修订的原因。现行《标准做法》已经要求任何发射卫星或航天器的实体,都要认真分析他们由于意外故障或正常操作行为可能产生更多太空碎片的可能性。这包括说明他们计划释放的任何超过5毫米的碎片,这些碎片可能在轨道上停留25年或更长时间。设想一个物体在太空呆那么久似乎令人惊讶,但最古老的在轨卫星—先锋1号—在 2018年已年满60岁。
世界各地的机构和公司都在致力于开发一种技术,可以在太空碎片造成严重破坏之前对其进行处理或捕获。但就目前而言,美国政府更关注的是防止新的碎片形成,而不是将垃圾清除出轨道。