【命题分析】

该篇文章主要讲述了西班牙的埃布罗三角洲地区的稻农与两种敌人（福寿螺和不断上升的海平面）的斗争，以及Neurice项目致力于找到的解决办法。文章整体难度适中，五个题目均为细节题，只要根据题干中的关键词能定位到原文正确段落，并结合上下文，基本可以判断出正确答案。

西班牙的埃布罗三角洲，作为西班牙内战中的战场曾经广为人知，如今却是另外一场较量的场地，是一个稻农与两个敌人的斗争的场地：一个敌人是吃以水稻为食的福寿螺（别称：大苹螺，苹果螺），另一个敌人则是不断上升的海平面。这里所发生的一切将影响到欧洲水稻生产的未来和南欧湿地地区民众的整体健康。

埃布罗三角洲位于巴塞罗那以南仅隔两小时的地中海地区，这里每年生产1.2亿公斤大米，使其成为欧洲大陆最重要的水稻种植区之一。然而，随着海水进入这些淡水沼泽地，盐度的升高阻碍了水稻的生产。与此同时，海水也杀死了贪婪的福寿螺，这是一种外来的以幼嫩的水稻植株为食物的害虫。最有希望的策略是利用一个敌人对抗另一个敌人。这场战斗目前正在陆地上的巴塞罗那大学的温室里进行。在 “Project Neurice”旗下工作的科学家正在寻找各种耐盐而不损失原有吸水性的水稻品种，原来的水稻的吸水性使得欧洲的水稻成为传统西班牙和意大利菜肴的理想选择。

“这个项目有两个方面，”巴塞罗那大学Neurice项目经理和研究员沙伟尔·萨拉特说：“短期的斗争是消灭福寿螺，中长期的斗争是对抗气候变化。但是更紧迫的任务是要对抗福寿螺。”

源于南美洲的福寿螺意外地被全球水生技术公司引入了埃布罗三角洲，这家公司将福寿螺养殖在淡水水族馆，但却未能阻止它们逃走。目前，欧洲出现福寿螺的地区仅限于埃布罗三角洲。但福寿螺正继续占领新地域，萨拉特说。“问题不在于它是否会侵入到欧洲的其他水稻种植区，而是什么时候入侵到那些地区。”在接下来的一年半中，研究者将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。到2018年，农民将在埃布罗三角洲和欧洲沿着意大利的波河和法国的罗恩地区的另两个主要水稻种植区种植培育出来的最有希望的水稻品种。在该领域种植一季将有助于确定哪些品种（如果有的话）已经可以进行推广。

全文翻译

摄影曾经是一个昂贵的，为保存人生最伟大的里程碑而做出的艰苦而费力的体验。 现在，拍摄无数的照片就像吃饭一样常见，唯一显而易见的成本就是硬盘储存空间和餐饮伙伴的耐心。

但是拍照来记录生活体验，而不是简单地享受生活有没有另一种成本，更深层的成本呢？南加州大学的马歇尔商学院营销学副教授克里斯汀·迪尔说： “你听说了，你不应该把什么都拍照，由此打断你的经历，这对你不好，这样我们也无法活在当下。”

迪尔和她的同事们想知道这是不是真的，所以他们在实验室和实地进行了一系列的九次实验，测试人们在有相机和没相机时的享受情况。发表在《个性与社会心理学》杂志上的研究结果让他们感到惊讶。拍照使人们更喜欢他们所做的事情，而不是更少。

迪尔解释说： “我们发现的是，拍照时你实际上对世界的看法略有不同，因为你在寻找你想捕捉的东西，你可能想继续保留下去的东西。” “这会让人们更多地参与到体验中去，他们往往会更喜欢它。”

观光旅游。在一项实验中，近200名参与者登上了一辆双层巴士，开始了费城之旅。两趟巴士旅行都禁止使用手机，但其中一次旅行提供数码相机，并鼓励人们拍照。拍照的人比不拍照的人更享受这种体验，他们说自己比不拍照的人更投入。

迪尔说，拍一张照片可以吸引注意力，这会让你从看到的任何东西中获得更多的乐趣。它适用于像（考古的）博物馆一样无聊的地方，在那里人们戴上眼球跟踪眼镜，并告诉他们可以拍照也可以不拍。迪尔说： “人们对自己想拍照的东西看得时间更长。”而且他们也会更喜欢展品。

令世界各地的Instagrammers(Instagram 用户）宽慰的是，拍照甚至可以让人们更享受饭菜。当人们被鼓励在吃午餐的时候至少可以拍摄3张照片时，他们比没有被告知拍照的人更加专心于他们的饮食中。

是什么令人满意呢？是相机的咔哒声吗? 是抓拍的身体动作?不,他们发现仅仅是计划着拍摄一张照片—而不是真的拍摄—就会产生同样的促进快乐的效果。 “如果你想在脑海里拍照片，那也是一样的，” 迪尔说。 “想到你想要拍摄的东西也会让你更投入。”