02.Listening Comprehension_SectionB

2018-11-05


Passage One

全文翻译

许多人喜欢密码。密码越难,一些人就越想找出答案。在战时,密码尤其重要。他们帮助军队发送有关战斗和敌军规模的消息。参战双方都不希望自己的密码被对方破解。

有一种非常重要的密码从来没有被破解过。它在二战期间被美国人使用。这是一种口语密码,从未笔头记录过。它由纳瓦霍印第安人开发和使用。他们被称为“纳瓦霍语密码语者”。纳瓦霍人用他们自己的语言创造了密码。纳瓦霍语很难学。只有少数人知道。所以很显然敌人无法理解那些冷僻的语言。此外,密码语者使用密码词。他们把潜艇称为铁鱼和用手扔土豆的小炸弹。如果他们想拼写一些东西,他们用密码词来表示字母表的字母。例如,字母A是蚂蚁或苹果或蛋。密码语者主要在太平洋的岛屿上工作。一组士兵分配一个或两个密码语者。他们通过野战电话向下一组的密码语者发送消息。接到消息的密码语者会把信息传递给他的指挥官。密码语者在几场战役中都发挥了重要作用。他们帮助部队协调行动和进攻。战后,美国政府表彰了他们所取得的成就。他们的战时密码是所有密码中最成功的。

Passage Two


全文翻译

如果你还年轻而且正在考虑你的事业,你想知道你可以从事哪个行业,嗯,在未来的二十年里,技术将取代许多知识密集型的工作,尤其是两个最大的专业技能型的劳动力行业。其中一个行业是教学,另一个是医疗保健。在这两个行业中,将有许多应用程序、软件和平台提供信息和服务,这意味着许多医疗和教育部门将彻底改变,很多工作岗位将消失。

现在,哪里能找到新的工作岗位?不能被智能技术轻易复制的一个额外的经济体是护理行业,个人护理行业。也就是说,你不能从机器人那里得到一个舒服的按摩或物理治疗。或者说在治疗或其他个人服务方面,你无法从机器人那里得到所需要的个人关注。个人护理将会是非常昂贵的私人服务。治疗师收费很高。我认为,如果能负担得起,个人关注和个人护理的需求是没有上限的。但未来真正的问题是,如果因为人们找不到足够报酬的工作而导致他们没有钱,那么他们如何消费得起这些东西。这就是我写这本书的原因。这本书的内容是当科技给我们原以为的高收入工作带来了破坏性变化时,如何重组未来的经济。