03.Listening Comprehension_SectionC

2019-07-24

【解题前言】该短文大约240个词，难度适中，语速为正常语速，问题停顿时间为20秒。选项长度适中，只有两个大家不是很熟悉的词，如relive(再体验)，renew(复兴)。这篇短文作者通过表达自己想重温20世纪60年代的想法，来回顾了当时人们的生活和社会的变化。

全文翻译

如果我能穿越回自己喜爱的时代，我不会穿越得太过久远，而是回去再体验一遍我曾经生活过的60年代。

那时，我正值二十多岁，所有事物都在变化。人们刚刚脱离维多利亚式的保守态度，社会上一切皆有可能。去咖啡厅和朋友见面度过一个夜晚，这是最流行的事。电影院、剧院等等新鲜事物纷纷冒出来。事实上，我们随时都在变得落伍！我不太记得工作的情况了——当然，那时我还是学生——也不会整天都待在家，那可没意思，甚至连吃饭也不兴在家了！从那时起，普通人都开始出去吃饭。大家开始对食物有着尝鲜的心理，不过我们更感兴趣的是约会，而不是吃吃喝喝。谈到服装，那确实是颠覆的时代。女生们出门穿短裙，头戴花朵；男士们则穿牛仔裤，留长发。那段日子如此美妙，是现在无法想象的年代，而且永无倒退的可能。虽然口袋没钱，但没关系，周围有大把机会在等待你，可以去做任何你想做的事。

【解题前言】该短文大约240个词，难度中等，语速为正常语速，问题停顿时间为20秒。选项长度适中，只有一个学生不太熟悉的词组：piece together(拼凑)。短文开篇就提到，狗在碰到主人生气时会转移目光。接下来就用实验证明狗在遇到生气的同伴时，会把眼神放在对方的嘴巴上；遇到生气的人类时，会避开他们的目光。并且提到狗还会纵观整体面部来判断人们的情绪，而不是只盯着某一个部位。

全文翻译

狗是人类最好的朋友，它们能清晰地分辨出主人正处于愤怒中，并移开视线。

新的研究表明狗在面对生气的人类时，会避免与其眼神交流。科学家们推测，这是它们在尝试让人类冷静下来。狗习得这一行为，很有可能因为它们发现避开与人类的争执才对自己更有利。

为了进行测试，赫尔辛基大学的研究人员训练了31只狗，让它们待在屏幕前。狗和人的面部照片依次在屏幕上显示了1.5秒。这些照片的表情有惊恐、愉快和平淡。附近的摄像机跟踪记录着狗的眼部运动。

被研究的狗最关注人类和其他狗的眼睛以感知它们的情绪。当狗看到愤怒的狗的表情时，他们的视线更多地放在嘴巴上，仿佛在破译恐吓的表情。当看到愤怒的人类时，他们往往会避开人类的视线。

根据研究员桑尼·索普的结论，狗可能已经学会了洞察人类的恐吓信号，且有了尝试缓解的反应。避免冲突可能有助于狗与人建立更好的关系。

研究人员还注意到，狗还会纵观整体面部来判断人们的情绪，而不是只盯着某一个部位。他们推测，这表明狗不是通过单一表情来判断情绪，而是像人类一样，把每一部分表现出的信息综合起来判断。

【解题前言】该短文大约230个词，难度中等，语速为正常语速，问题停顿时间为20秒。选项长度适中，没有新单词。这篇短文讲述动物过冬的三种方式：冬眠，适应和迁徙。像熊，青蛙和蛇这类动物在冬天来临之前储存足够的脂肪冬眠；老鼠这样的动物在冬天来临之前储存足够的食物，还有些长出厚厚的皮毛过冬；有些鸟类冬天迁徙到温暖的地方过冬。

许多地方的冬天很冷。冰天雪地，地面结冰，这会使动物的生活很困难。寒冷地区的人们住在温暖的房子里，并且已经习惯。动物怎么办呢？冬天，动物有三种主要的方式应对严寒：冬眠、适应环境或迁徙。

有些动物，如熊、青蛙和蛇，整个冬天都在睡觉。他们睡得很深，几乎不需要食物。冬眠时，他们的体温下降，心跳减慢。在冬天来临前，它们就需要准备起来，比如吃得很多让自己变胖，这样才能保证冬眠时的能量摄入。

其他动物则学会适应，例如，在冬天保持活跃。他们常常很难找到食物。所以有些动物，比如老鼠，在冬天来临之前收集额外的食物，然后藏起来。当冬天来临之际，他们回到自己的藏身处去吃这些食物。还有些动物长出厚厚的毛皮，或住在树洞或地下取暖。

有些鸟迁徙到温暖的地方过冬，在那里他们能找到更多的食物。有些鸟飞行很长的距离飞向遥远的南方，包括一种从遥远的北方飞来的鸟。有些鸟为了安全而成群飞行，而有些则独自飞翔。